Sip your way through the city like a true Capetonian with these 10 coffee hangouts – here you’re not just sipping, you’re exploring streets, cultures, and stories.